Kashir Awaaz (Yayuk) or (یایُک)

Yayuk or (یایُک (ے group:

  Five signs and sounds of Kashmiri language script are belonging to this group.

1) Name: Yayuk or یایُک

     Sign: ( یــ / ے )

مثلن :- اے ، بے ، پے ............ہے ، یے

     Sound: Almost sound like (ye , یے)

     Position:- Initial= ( یـ )

                        Middle= ( یـ )

                        End= ( ے )

     Association:- With (ے )

     Usage:- Unlimited

مثلن :- تیز ، نیر ، شیر ، چَھے ، شٚے وغیرہ

یایُک

2) Name:- Khemmi Yayuk or خیٖمہٕ یایُک 

     Sign:- ( یـٚ / ےٚ / ۍ )

    مثلن :- اےٚ ، بےٚ ، پےٚ ..........ہےٚ ، یےٚ

     Sound:- Sound like ay (a) 

     Position:- Middle= یـٚ / ےٚ

                        End = ۍ

     Association:- With ( ے ) and half ( ی )

     Usage:- Most times (ۍ) is used as                              plural noun

مثلن :- ژےٚ ، شےٚ ، ٲسۍ ، تٔمۍ ، کلۍ ، تمۍ وغیرہ 

3) Name:- Round Yayuk or گول یایُک

     Sign:- ( ؠے /  ؠــ )

مثلن :- اؠے ، بؠے ، پؠے ............ہؠے ، یؠے

     Sound:- Short sound of Ammale Yayuk (یٔــ)

     Position:- With every letter at any position

     Association:- With (ے)

مثلن :- دؠل وؠل ، دؠد ، وؠتھ وغیرہ

4) Name:- Taalir or (تالٕر (ۍ
     Sign:- (ۍ )

مثلن :- اۍ ، بۍ ، پۍ ..........ہۍ ، یۍ

     Sound:- Echo and short form of ( ی )
                     Particularly for plural nouns.

مثلن :- ٲسۍ ٲسۍ ٲدۍ آمٕتۍ وغیرہ

تالٕر

5) Name:- Amalle Yayuk or امالہٕ یایُک

     Sign:- ( یـٔـ )

مثلن :- ایٔے ، بیٔے ، پیٔے ..........ہیٔے ، ییٔے

     Sound:- Short sound of Yayuk (ے)

مثلن :- میٔٹ ، ژھیٔٹ ، نیٔٹ ، میٔژ وغیرہ

Home

Kashir Awaaz (Dhumma) or پیش

Dhumma or پیش یا ضُمّہ group:

   In Kashmiri language script there are Five signs and sounds of this group.

1) Name:- Dhumma or ضُمّہ یا پیش
     Sign:- ( ـــُــ )

مثلن :- اُ ، بُ ، پُ ..........ہُ ، یُ

     Sound:- Almost half sound of (O/o)
     Position:- Above every letter at                                any  position
     Association:- Alone (ـــُــ )
     Usage:- Unlimited

مثلن :- وُٹھ ، بُلبُل ، کُس ، گُر ، بُتھ وغیرہ

Dhumma or پیش

2) Name:- Wawuk or (واوُک (و
     Sign:- (و )

     مثلن :- او ، بو ، پو ، ............ہو ، یو

     Sound:- Almost sounds of (Wow ,                           Voau, Ua , V , W) in a                                 round shape of mouth.
     Position:- With every letter at any                           position.
     Association:- Alone ( و )

مثلن :- اوپ ، ژوپ ، مول ، موج ، گول ، بوز وغیر

واوُک or Wawuk

3) Name:- Kashe Wawuk orکشہِ واوُک یا زیوٹھ واوُک
     Sign:- ( وٗ )
مثلن :- اوٗ ، بوٗ ، پوٗ .............ہوٗ ، یوٗ
Sound:- Long sound of Dhumma (ـــُــ )
Position: With every letter at any position
Association:- With (و )
Usage:- Unlimited
مثلن :- ہوٗن ، ڈوٗن ، زوٗن ، کوٗت ، کوٗر وغیرہ

کشہِ واوُک یا زیوٹھ واوُک

4) Name:- Nimme Wawuk or نیٖمہٕ واوُک یا اۄڈ واوُک
Sign:- ( ۆ )
مثلن :- اۆ ، بۆ ، پۆ .............ہۆ ، یۆ
Sound:- Half sound of Dhumma ( ـــُــ )
Position:- With every letter at any position
Association:- With (و )
Usage:- Unlimited
مثلن :- اۆڈ ، کۆل ، کۆٹ ، ہۆل ، ہۆس وغیرہ

نیٖمہٕ واوُک یا اۄڈ واوُک

5) Name:- Tail Wawuk or لٔٹۍواوُک یا گول واوُک
Sign:- ( ۄ )
مثلن :- اۄ ، بۄ ، پۄ .............ہۄ ، یۄ
Sound:- Echo sound of Dhumma (ـــُــ )
Position:- With every letter at any position
Association:- With ( و )
Usage:- Unlimited
مثلن :- نۄش ، خۄش ، دۄد ، سۄن ، مۄل وغیرہ

لٔٹۍ واوُک یا گول واوُک

Home

English Alphabets

English Alphabets

Aa        Bb        Cc       Dd

ڈی        سی         بی         اَے

Ee         Ff          Gg      Hh

ایچ       جی        ایف         اِی

Ii           Jj         Kk       Ll
ایل       کئے        جئے       اَئی

Mm      Nn        Oo       Pp
پی         اُوْ         این         ایم

Qq        Rr         Ss        Tt
ٹی        ایس        آر         کیٛو

Uu       Vv       Ww      Xx
 ایْکس     ڈبلیو       وِِی         یُو

  Yy        Zz
زیڈ       وائی

Total = 26 Letters

*) Vowels  = 5 (Aa,Ee,Ii,Oo,Uu)
*) Semi Vowels = 2 (Ww,Yy)

*) Consonants = 19 (rest)

English Alphabets Chart

Arabic Letters or حروفِ هجّا

حروفِ هِجّا

ا
ألِف

ب        ت        ث 
با         تا         ثا

ج        ح        خ
جيم     حا       خا

 د       ذ      ر       ز 
دال    ذال    را     زا

س    ش    ص    ض
سين  شين  صاد  ضاد

 ط     ظ      ع      غ
طا    ظا    عين    غين

  ف       ق        ك
فا      قاف     كاف

 ل     م      ن      و
لام   ميم  نون   واو

ه      ى

ه‍ا     يا

(كُل  = 28 (٢٨ حروف

Arabic Letters Chart

نوٹ:

1. حروفِ مستعلیہ :- کل (8) ہیں۔  جیسے خ (خا) ، ر (را) ، ط (طا) ، ظ (ظا) ، ص (صاد) ، ض (ضاد) ، غ (غین) ، ق (قاف)۔ کیونکہ یہ سارے حروف پُر(یعنی موٹے) پڑے جاتے ہیں۔
2. مفردات :- مفردات یعنی الگ الگ حروف ادا کرنا یا پڑنا یا لکھنا۔ جیسے ا ،ب ، ت ، ۔۔۔۔۔۔۔۔س ، ۔۔۔۔ل ،۔ ۔۔ ی   یہ کل ۲۸ (28) حروف ہوتے ہیں۔
3. مرکُبات :- الگ الگ حروف جب ایک دوسرے کے ساتھ ملکر کوئی شکل بناتے ہیں۔اس سے ہم مرکّبات کہتے ہیں۔ جیسے الم ، نشرح ، فلق ، الناس وغیرہ۔
4. نقطے کی قسمیں :- ( ــبــ ، ــتــ ، ــثــ ، ــنــ ، ــیــ )  ۵
5. حرکات :- زبر (ــَـ) ، زیر (ــِـ) اور پیش (ــُـ) کو کہتے ہیں۔
6. متحرک :- حرکت والے حرف کو کہتے ہیں۔ جیسے تَ ، دِ ، فُ وغیرہ
7. زبر کو فتحہ بھی کہتے ہے
8. زیر کو کسرہ بھی کہتے ہے
9. پیش کو ضمّہ بھی کہتے ہے
10. مفتوح :- زبر والے حروف کو کہتے ہیں۔
11. مکسور :- زیر والے حروف کو کہتے ہیں۔
12. مضموم :- پیش والے حروف کو کہتے ہیں۔
13. حروف مدّہ :- حروفِ مدّہ تین ہیں ( ا ، و ،ی ) ۔جیسے بَا ، بِی ، بُو وغیرہ۔یعنی (ا) سے پہلے زبر ہو ،(ی) سے پہلے زیر ہو اور (و) سے پہلے پیش ہو۔
14. مجہول (آواز) :- یعنی ڈھیلی آواز جیسے چور کی و ، شیر کی ی۔
15. معروف (آواز) :- یعنی سخت آواز جیسے حور کی و ، تیر کی ی۔
16. (ا) الف ہمیشہ خالی ہوتا ہے اور جو (ا) الف خالی نہ ہو حرکت کے ساتھ ہو وہ الف (ا) ، ہمزہ (ء) ہوتا ہے۔ جیسے (ا) یہ الف ہے اور (اَ ، اِ ، اُ ، اٰ ، اٖ ، اٗ وغیرہ) سارے ہمزے ہیں۔
17. کھڑا زبر یا ہمزہ زبر :- ( اٰ ، بٰ ،تٰ۔۔۔۔ یٰ) = اَا ، بَا ،۔۔۔۔یَا
18. کھڑی زیر یا ہمزہ زیر :-( اٖ ، بٖ ،تٖ ۔۔ یٖ) = اِی ، بِی ۔یِی
19. اُلٹا پیش :- ( اٗ ، بٗ ، تٗ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ یٗ ) = اُو ، بُو ، ۔۔۔۔یُو
20. آ = اَا = اٰ  یہ تینوں شکلیں برابر ہیں اور ان کی آوازیں بھی یکساں ہیں۔ جیسے  بٰ = با ، تٰ = تا ، سٰ = سا 
21. اٖ = اِی یکساں ہے۔
22. اٗ = اُو یکساں ہے۔
23. حروفِ لین :- دو ہوتے ہیں واؤ ساکن (وْ) اور یاۓ ساکن (یْ) مگر جب ان سے پہلے زبر والا حروف ہو۔ جیسے اَوْ ، اَیْ ، یَوْ ، مَیْ وغیرہ
24. تنوین :- دو زبر (ــًـ) ، دو زیر (ــٍـ) اور دو پیش (ــٌـ) کو کہتے ہیں۔
25. منّون :- تنوین  والا حرف۔ جیسے اً ، جٍ ،دٌ وغیرہ
26. نون ساکن :- جس نون پر جزم (سکون ) ہو۔ جیسے نْ
27. مشق :-    بَ ، بٰ ، بَا ، بِ ، بٖ ، بِیْ ، بَیْ ، بُ ، بٗ ، بُوْ ، بَوْ ، جُوْ ، جَوْ ، جِیْ ، جٖ ، جَیْ ( ان سب الفاظوں کی پہچان کرو) ۔  
28. حروفِ حلقی :- چھ (6) ہوتے ہیں۔ ء ، ہ ، ح ، خ ، ع ،غ
29. سکون (جزم) :- (ــ۔ْــ)
30. ساکن :- جزم والے حرف کو کہتے ہے
31. تشدید :- (ــّـ)
32. مشدّد :- جس حرف پر تشدید ہو۔
33. ہمزہ ساکنہ :- وہ الف (ا) ہوتا ہے جس پر جزم ہو۔ ( اْ )
34. اِظھَارْ :- حروفِ حلقی اگر تنوین یا نون ساکن کے بعد آجائیں تب اِظھار ہوجائیں گا۔یعنی نون کی آواز ظاہر ہوجائیں گی۔ جیسے نَارٌ حَامِیَةٌ ، مِنْ غَيْرِهٖ وغيرہ
35. حروفِ اخفاء :- کل ۱۵ ہیں۔ ت ، ث ، ج ، د ، ذ ، ز ، س ، ش ، ص ، ض ، ط ، ظ ، ف ، ق ، ک
36. اخفاء :- تنوین یا نون ساکن کے بعد حروفِ اخفاء آویں تو نون کی آواز کو ناک میں چھپاکر پڑھنا چاہیے۔ جیسے اَنْتَ مُنْذِرُ ، نَارًا ذات وغیرہ
37. حروفِ قلقلہ :- کل ۵ ہیں۔ ق ، ط ، ب ، ج ، د (قُطُبْ جَدٍّ) ۔
38. (نّ) مشدّد اور (مّ) مشدّد پر ہمیشہ غنہ ہوتا ہیں۔
39. غُنّہ :- ناک میں تھوڑی دیر آواز کو چھپانا ایک الف (ا) کے برابر۔
40. رائے ساکنہ :- جزم والی "ر" کو کہتے ہے۔
41. رائے مشدّدہ :- تشدید والی "ر" کو کہتے ہے۔
42. حروفِ قمری :- کل ۱۴ (14) ہیں۔ ( ا ، ب ، ج ، ح ، خ ، ع ، غ ، ف ، ق ، ک ، م ، و ، ہ ، ی )۔
43. حروفِ شمسی :- کل ۱۴ (14) ہیں۔ ( ت ، ث ، د ، ذ ، ر ، ز ، س ، ش ،ص ، ض ، ط ، ظ ، ل ، ن )۔
44. مدّ :- ایک الف سے زائد کھینچ کر پڑھنے کو مدّ کہتے ہیں۔ مدّ کی ۳ قسمیں ہیں۔1) مدّ متصل ، 2) مدّ منفصل اور 3) مدّ لازم۔
45. مدّ متصل :- حروفِ مدّہ (ا،و،ی) کے بعد اگر ہمزہ اسی کلمہ میں ہوتومدّ متصل ہوگا۔ جیسے جَآءَ ، سُوْٓءُ وغیرہ
46. مدّ منفصل :- حروفِ مدّہ (ا،و،ی) کے بعد اگر ہمزہ دوسرے کلمہ میں ہوتومدّ منفصل ہوگا۔ جیسے فِیْٓ اَمْرِنا ، اِنَّآ اَنْزَلْنَا وغیرہ
47. مدّ لازم :- حروفِ مدّہ (ا،و،ی) کے بعد والے حرف پر اگر جزم یا تشدید ہوتو مدّ لازم ہوگا۔ جیسے آٰلْئٰنَ ، حَآجُّوْكَ وغيره۔
48. اظہار شفوی :- "م" کے بعد "ب" اور "م" کے علاؤہ کوئی حرف بالخصوص "و" یا "ف" آئے تو "م" کو ظاہر کرکے پڑھنا چاہئیے۔ جیسے ھُمْ فِیْھَا ، لَکُمْ دِیْنُکُم وغیرہ۔
49. اخفاء شفوی :- "م" کے بعد "ب" آئے تو غنہ کے ساتھ اخفاء ہوگا۔جیسے اِنَّ رَبَّھُمْ بِھِمْ ، تَرْ مِیْہِمْ بِحِجَارَۃٍ وغیرہ۔
50. ادغام شفوی :- "م" کے بعد "م" آئے تو "م" کو "م" سے ملاکر غنہ کے ساتھ پڑھا جائے گا۔جیسے فِیْ قُلُوْبِہِم مَّرَضٌ ، اِلَیْکُمْ مُرْسَلُوْنَ وغیرہ۔
51. اقلاب :- تنوین یا نون ساکن کے بعد "ب" آئے تو "ن" کو "م" سے بدل کر غنہ اور اخفاء کے ساتھ پڑھیں گے۔ جیسے مَنْ م بَخِلَ وغيره.
52. حروفِ یَرمَلُوْنَ :- کل (6) ہیں۔ ( ی ، ر ، م ، ل ، و ، ن)۔انہیں حروفِ ادغام بھی کہتے ہیں۔
53. حروفِ یُوْمِنْ :- کل (4) ہیں۔ ( ی ، و ، م ، ن )
54. ادغام بلا غنہ یا ادغام تام :- بغیر غنہ کے ملاکر پڑھیں گے جب تنوین یا نون ساکن کے بعد "ل" یا "ر" آجائے۔جیسے مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللّٰهِ ، یَکُنْ لَّهُ وغیرہ۔
55. ادغام مع الغنہ یا ادغام ناقص :- تنوین یا نون ساکن کے بعد حروفِ یومن (ی ، و ، م ، ن) میں سے کوئی حروف دوسرے کلمہ میں آویں تو غنّہ کے ساتھ ملاکر پڑھیں گے ۔ جیسے مَنْ یّعْمَلْ ، اِلٰھاً وَّاحِدًا ، مِنْ نَّبِیٍ وغیرہ۔
56. 
    

Hindi Akshar or हिंदी अक्षर

Hindi Language or ہندی زبان

ہندی رسم الخط دراصل ناگری یا دیوناگری رسم الخط ہے۔یہ ملکِ بھارت کی سرکاری زبانوں میں سے ایک زبان ہے۔اسدیو ناگری سکرپٹ میں لگ   بھگ 50 اکشر یا حروف ہوتے ہیں اکشر یا حرف کو  ہندی زبان میں "ورنڑ" بھی کہتےہیں۔دیو ناگری کے ان 50  اکشروں میں 13 اکشروں کو"حروفِ علّت یا سوَر" ،33 اکشروں کو "حروفِ صحیح مفرد یا وینجن" جبکہ 4 اکشروں کو "حروفِ صحیح مرکب یا سینیُکت وینجن" کہتے ہیں۔اور ان اکشروں کے سسٹم یا حروفِ تہجی کو "اکشر مالا" یا "ورنڑ مالا" کہتےہیں ۔
یہ زبان بھی انگریزی کی طرح بائیں سے دائیں کی اور 
لکھی جاتی ہے۔

हिंदी अक्षर

.........……………………..

अ        आ        इ        ई        उ        ऊ

     اُوْ         اُ        اِیْ         اِ          آ           اَ     

   ए         ऐ       ओ      औ
    اَوْ        او       اَے       اے  

ऋ       अं        अ:
اَہْ         اَنْ        رِ

حروفِ عِلّت (ہندی سوَر) = 13

….…........…..................

क       ख        ग        घ        ङ
انْگَ      گھَ        گَ       کھَ    ک،ق

च        छ        ज       झ        ञ
نیاں     جھَ       جَ      چھَ        چَ

ट        ठ        ड        ढ        ण
اَنْڑَ       ڈھَ        ڈَ        ٹھَ        ٹَ

त        थ        द        ध        न
نَ        دھَ        دَ         تھَ       تَ

प        फ        ब        भ        म
مَ        بھَ       بَ        پھَ       پَ

य        र        ल       व        श
شَ        وَ        لَ         رَ         یَ

ष         स        ह
حَ،ھَ،ہَ    سَ،ثَ     ششَ

حروفِ صحیح مفرد(ہندی وینجن)=33

….............….…..............

क्ष        त्र        ज्ञ        श्र
شْرَ       گْیَ       تْرَ       کشَ

حروفِ صحیح مرکب (ہندی سینیُکت وینجن)= 4

.......…............................

Total (टोटल) = 50 (५०)

......................................

हिंदी अंक (ہندی گنتی)

१  २   ३   ४   ५   ६   ७   ८   ९   ०

1   2   3    4   5   6    7   8    9   0

Hindi Akshar Chart

e.g. Few words of Hindi language script having Matras or मात्रास or सवर letters used :-

1. अनार    (अ) : (اَ+ن+ا+ر  : اَنار  : (اَ، عَ(अ)
2. अआम     (ा) : (آ+م  : آم  : (آ ،عا ، اٰ (आ)
3. इमली   (ि) : (اِ+م+ل+ی  : اِملی  : (اِ (इ)
4. ईख      (ी) : (اِی+کھ  : اِیکھ  : (اِی (ई)
5. उल्लू     (ु) : (اُ+ل+ل+و  : اُلّو  : (اُ (उ)
6. ऊन       (ू) : (اُو+ن  : اُون  : (اُو (ऊ)
7. एकतारा (े) : (اے+ک+ت+ا+ر+ا : ایکتارا  (اے (ए)
8. ऐनक     (ैैैै) : (عی+ن+ک  : عینک  : (ائے۔عی (ऐ)
9. ओखली(ो) : (او+کھ+ل+ی  : اوکھلی  : (او (ओ)
10. औरत   (ौ) : (عو+ر+ت  : عورت  : (اَوْ۔عَوْ (औ)
11. ऋषि      (ृ) : (رِ+ش+ی  : رِشی  : (رِ (ऋ)
12. अंगूर     (ं) : (ان+گ+ر  : انگور  : (ان۔اں (अं)
13. प्रातः    (ः) : (پر+ا+ت+اہ  : پراتاہ  : (اہ۔اح (अः)
14. Note: Few examples more

१) कब   When  کَب

२) काम  Work  کام

३) किस  Who   کِس

४) कील  Nail  کِیل

५) कुछ   Some   کُچھ

६) कूट    Coat   کوٹ

७) केला  Banana  کیلا

८) कैसा  How  کیسا

९) कोयल Quail  کوئیل

१०) कौन  Who  کون

११) कषि  Krishi (Name)   کرشی

**************************************

Note: Uses of Vayangans or व्यंजनस or وینجنس letters in the Hindi language script:

1. क : (قَ،کَ)  : कबूतर  :(کبوتر)
2. ख : (کھَ،خَ)  : खरगोश :(خرگوش)
3. ग  : (گَ،غَ)  : गमला  :(گملا)
4. घ  : (گھَ)  : घड़ी  : (گھڑی)
5. ड़  :(انْگَ)  :
6. च  : (چَ)  : चम्मच : (چمّچ)
7. छ  : (چھَ)  : छतरी  : (چھتری)
8. ज  : (جَ،زَ،ذَ)  : जग  : (جگ)
9. झ  : (جھَ)  : झण्डा  : (جھنڈا)
10. ञ  : (نیاں)  : 
11. ट  : (ٹَ)  : 🍅 टमाटर : (ٹماٹر)
12. ठ  : (ٹھَ)  : ठठेरा :(ٹھٹھیرا)
13. ड  : (ڈَ،ڑَ)  : डमरू  : (ڈمرو)
14. ढ  : (ڈھَ،ڑھَ)  : ढक्कन :(ڈھکّن)
15. ण  : (انْڑَ)  : 
16. त  : (تَ)  : तरबूज  : (تربوز)
17. थ  : (تھَ)  : थन  : (تھن)
18. द  : (دَ)  : दवात  : (دوات)
19. ध‌  : (دھَ)  : धनुष  : (دھنش)
20. न  : (نَ)  : नल  : (نل)
21. प  : (پَ)  : पतंग  : (پتنگ)
22. फ  : (پھَ)  : फल  : (پھل)
23. ब  : (بَ)  : बकरी : (بکری)
24. भ  : (بھَ)  : 🐻 भालू : (بھالو)
25. म  : (مَ)  : मछली  : (مچھلی)
26. य  : (یَ،ےَ)  : यज्ञ  : (یگہ)
27. र  : (رَ)  : रस्सी  : (رسّی)
28. ल  : (لَ)  : लट्टू  : (لٹّو)
29. व  : (وَ)  : वन  : (ون)
30. श  : (شَ) :  शलगम : (شلغم)
31. ष  :  (شھَ) : षटकोण  : (شھٹکون)
32. स  : (سَ،صَ،ثَ)  : सेब  : (سیب)
33. ह  : (ہَ،حَ)  : हिरण  : (ہرن)
34. क्ष  : (کشَ)  : क्षात्रय : ()
35. त्र  : (ترَ)  : त्रिशूल : (ترشول)
36. ज्ञ  : (گیَ)  : ज्ञानी  : (گیانی)
37. श्र  : (شرَ)  :

**************************************

1. A : ए   :اے
2. B  : बी :بی
3. C : सी  :سی
4. D : डी  :ڈی
5. E : ईी   :اِی
6. F : एफ :ایف
7. G : जी  :جی
8. H : एच :ایچ
9. I : आई :آئی
10. J : जे    :جے
11. K : के   :کے
12. L : एल :ایل
13. M : एम :ایم
14. N : एन :این
15. O : ओ  :او
16. P : पी   :پی
17. Q : कयू :کیو
18. R : आर :آر
19. S : एस   :ایس
20. T : टी  :ٹی
21. U : यू  :یو
22. V : वी   :وی
23. W : डबलू :ڈبلیو
24. X : किस  :ایکس
25. Y : वाइ  :وائی
26. Z: ज़ाड   :زیڈ

**************************************

Urdu Haroof-e-Tehji or حروفِ تہجی

(حروفِ تہجی )

				ا
ث	ٹھ	ٹ	تھ	ت	پھ	پ	بھ	ب
		خ	ح	چھ	چ	جھ	ج
		ذ	ڈھ	ڈ	دھ	د
		ژ	ز	ڑھ	ڑ	ر
			ض	ص	ش	س
	ق	ف	غ	ع	ظ	ط
			گھ	گ	کھ	ک
		نھ	ن	مھ	م	لھ	ل
		ے	ی	ء	ہ،ھ	و

ا

 ب   بھ   پ   پھ   ت   تھ   ٹ   ٹھ   ث

ج    جھ    چ    چھ    ح    خ

د    دھ    ڈ    ڈھ    ذ

ر     ڑ     ڑھ    ز     ژ

س   ش  ص   ض

ط    ظ    ع    غ    ف    ق

ک   کھ   گ   گھ

ل   لھ   م   مھ    ن    نھ

و    ہ،ھ    ء    ی    ے

....................

کُل=  ۵۱ حروف

...................

حروف علت :- ا ، و ، ی
حروف صحیح :- باقی سارےحروف

:اردو ہندسے

۱   ۲   ۳   ۴    ۵   ۶   ۷   ۸  ۹   ۰

1  2   3   4   5   6   7  8  9  0

         دس  نو  آٹھ سات چھ  پانچ  چار   تین  دو   ایک

حروفِ تہجی چاٹ

   

Kashir Awaaz (Kasra) or (زیر)

Kasra or (Zeer) or (زیر) (ــِـ) group:

     In Kashmiri language script there are four signs and sounds of Kasra group:

1)  Kasra or (زِیر یا کسرہ (ـــِــ:

      Name:-  Kasra or Zeer or (زِیر)

      Sign:- (ـــِــ)

مثلن :- اِ ، بِ ، پِ ...... ہِ ، ےِ

      Sound:- Almost half sound of (E/e)

      Position:- Below every letter at any position.

      Usage:- With every letter at any position (Unlimitedly).

مثلن :- سِر ، دِل ، پِل ، نِب ، دِگ 

Kasra or (زیٖر)

2) Long Kasra or (کشہِ زیر یا ( بۆڈ زیٖر: 

     Name:- Long Kasra or (کشہِ زِیر )

     Sign: (یٖـ / ی)

مثلن :- اِی ، بِی ، پِی ..........پِی ، یِی

     Sound:- Long Sound of Kasra (ـــِــ) 

     Position:- Middle: (یٖـ)

                         End: (ی)

     Usage:- With every letter at any position (Unlimitedly).

مثلن :- نیٖج میٖل ، سیٖر ، لٔڑکی ، ٲدی وغیرہ

Long Kasra or (کشہِ زِیر)

3)  Saaye  or ( زیری حَمزٕ (ـــٕــ) یا (سایہِ:
      Name:- Saaye or (سایہِ )
      Sign:- (ـــٕــ)

مثلن :- إ ، بٕ ، پٕ ........ہٕ ، یٕ 

     Sound:- Half sound of Kasra (ـــِـ)
     Position:- Below every letter at any  position (Unlimitedly).

مثلن :- گازٕر ، کٔدٕل ، زٕ ، ژٕ ، ٲنہٕ وغیرہ

Saaye or (سایہِ)

4) Saaye Mudd or (سایہِ مد )

                    (یا (زیری حمزٕ مد) (ٳ

     Name:- Saaye Mudd or (سایہِ مد)

     Sign :- ( ٳ )

مثلن :- ٳ ، بٳ ، پٳ ..............ہٳ ، یٳ

     Sound:- Long sound of Saaye ( ـــٕــ)

     Position:- Below every letter at any position.

     Association:- Alone ()

     Usage:- Unlimited

مثلن :- زٳز ، تٳر ، ڈٳس خٳمہٕ وغیرہ

   8th Kashir Awaaz of Kashmiri language script, is the Saaye Mudd or Zeeri Humze Mudd( سایہِ مد) or(زیری حمزٕ مد)(ٳ) . It is also a unique sound in the Kashmir language script.It is long form of the sound Saaye(ــٕـ).

Saaye Mudd or (سایہِ مد)

                            Home

Kashir Awaaz (Fatha) or (زبر)

Fatha or Zabr or ــَـ) زَبر  یا فتحہ ) group:

     In Kashmiri language script there are four signs and sounds of Fatha group:

1)  Name:-  Fatha or Zabr (زبر (ــَـ
      Sign:-  (ـــَـــ)

مثلن:- اَ ، بَ ، پَ ـــ۔۔۔۔ہَ ، ےَ

      Sound:- Almost Half Sound of (A/a)
      Position:- Above every letter at any position
      Association:- Alone(۔۔۔َ۔۔)
      Usage:-  Unlimited in a word

مثلن:- اَل ، جَل کَر ، کَتَھ ، مَس ، نَس وغیرہ

ــَـ) یہِ آوازٕنشانہٕ چھُ لگان پرؠتھ اَچھرس پؠٹھٕکنہِ)

Fatha or زَبر

2) Name:- Mudd or (مد ) یا ( آ / ا)
     Sign:- ( آ / ا )

مثلن :- آ /اٰ ، با ، پا۔۔۔۔۔ ہا ، یا

    Sound:- Double or Long sound of (اَ)
    Position:- Initial: آ (Alone)
                       Middle: ا (Combined)
                       End: ا (Combined)
     Association: With Aliph (ا) at initial position
     Usage:-  Unlimited.

مثلن :- آب چھاو ، آمُت ، آرام ، آکاش ، آداب وغیرہ

  آ / ا آوازٕ نشانہٕ چھُ صرف(ا) اَچھرس پؠٹھٕ کنہِ لگان

(اَگر یہِ آواز منٛزس یِیہِ تیٚلہِ چھنہٕ یہِ ( ــٓـ) نشانہٕ (ا

.اَچھرس پؠٹھٕ کنہِ استعمال کرنہٕ یِوان

Mudd or مد

3)  Name:- Amalle or اَمالہٕ یا زَبری حمزٕ
      Sign:-  (ـــٔــ)

مثلن :- أ ، بٔ ، پٔ ..... ۂ ، ۓ

      Sound:- Half sound of (اَ)
      Position:- Above every letter at any position.
      Association:- Alone (ـــٔــ)
      Usage:- unlimited.

مثلن :- بٔڈ مٔٹ ، أچھ ، تٔھر ، مٔچھ ، نٔر وغیرہ

(ـــٔــ)

یہِ آواز چھِ کٲشِر زبان ہنٛز خاص آواز.یہِ آوازٕ چھِ هر اَکِس اَچھرس پؠٹھٕ کٔنۍ استعمال گژھان

Amale or امالہٕ

4)  Name:- Amalle Mudd or (اَمالہٕ مد (ٲ 
      Sign:-  ٲ

مثلن :- ٲ ، بٲ ، پٲ ...... ہٲ ، یٲ

      Sound:-  Long sound of Amalle (ـــٔــ)
      Position:- With every letter at any position
      Association:- With Aliph (ٲ) every time.

      مثلن :- وٲج وٲژ ، ٲس ، ٲر ، ٲل

(ٲ)

ِیہِ آوازٕ چِھ هَر وِزِ (ا) سٲتۍ آسان ـ کُنُےٕ زوٚن چھُ نہ آسان بیہِ کُنۍ اَچھرس پؠٹھ ـ یہِ آوازٕ چھِ آسان لگ

بھگ زیوٹھ اَمالہٕ سنٛد پٲٹھۍ

Amalle Mudd or امالہٕ مد

                             Home